{"id":554,"date":"2019-05-16T18:03:07","date_gmt":"2019-05-16T18:03:07","guid":{"rendered":"http:\/\/historisches-kirchhellen.de\/?page_id=554"},"modified":"2019-05-16T18:03:07","modified_gmt":"2019-05-16T18:03:07","slug":"boerker-feld","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/?page_id=554","title":{"rendered":"B\u00f6rker Feld"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Weg stellt die Verbindung zwischen <a href=\"http:\/\/historisches-kirchhellen.de\/?page_id=276\">R\u00e4uwenkamp<\/a> und <a href=\"http:\/\/historisches-kirchhellen.de\/?page_id=320\">Nordhellenstra\u00dfe<\/a> her. B\u00f6rkerfeld und B\u00f6rkerlinde haben wohl den gleichen Wortstamm, zumal sie in den benachbarten Flurst\u00fccken 8 und 17 zu finden sind (um den Berliner Berg). Bei der Deutung dieses Namens muss man wohl von der \u00e4lteren Schreibweise (Zusammensetzung aus &#8222;Bork&#8220; und &#8222;Aue&#8220; = Borkauer Feld) ausgehen. Der Begriff &#8222;Au&#8220; ist als Talaue, also als feuchte Talebene mit typischem Baum- und Buschbestand schnell erkl\u00e4rt. Nur &#8222;Bork&#8220; macht einige Schwierigkeiten. Der Namensforscher Bahlow sagte, dass &#8222;bork-borg-burg&#8220; pr\u00e4historische Wasserw\u00f6rter seien. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Weg stellt die Verbindung zwischen R\u00e4uwenkamp und Nordhellenstra\u00dfe her. B\u00f6rkerfeld und B\u00f6rkerlinde haben wohl den gleichen Wortstamm, zumal sie in den benachbarten Flurst\u00fccken 8 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":123,"menu_order":270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historisches-kirchhellen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}