Die Balkeninschrift lautete:
THEODOR APPELHOF ALS JUNGGESELLE UND ANNA
MARIA APPELHOF ALS WITTIBE DIESE HABEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN.
ES WIRD KEIN BAU SO WOHLGEMACHT
ES KOMPT EIN SPITSER DER IHN VERACHT
WÄRST DU SPITVOGEL MIT DEINEN RAT EHR GEKOMMEN
VIELLEICHT HÄT ICH MIT DIES RATH GENOMMEN
ANNO 1832 DEN 22 NOFEMBER D. MW. SCÄPER
U.S.M.G. S.L.
Das alte Foto wurde von Gertrud Appelhoff zur Verfügung gestellt.